当前位置：
中文积攒了五千年的优美，带来的震撼可不是一星半点。论内涵和意境，中文绝对是当之无愧的第一，一偏一捺间道不尽中文的魅力。
在日剧《四重奏》里，女孩举着手，展示着说“人生易如反掌”。
《四重奏》图片
她开朗的笑配上这“易如反掌”这四个字，有种将人生拿捏在手里的轻松和爽感。其实日文直译是“人生超简单”，配上中文翻译的浪漫，顿时将这句台词以及剧情进行了升华。
还有《铃芽之旅》中的祷告，日文直译:“勇猛的神灵，我想诚心诚意，请你出手相助吧” 而中文翻译过来的是:“我深知命如蜉蝣 深知死亡总是如影随行 但此时哪怕再多一年 再多一日 再多一时也好 我辈仍愿人生得续”。
网络素材
《铃芽之旅》图片
韩剧《黑暗荣耀》大妈那句台词，韩语直译：什么 晚霞 疯了 而中文台词翻译：什么破晚霞 还美成这样。 经过中文润色，意境瞬间变得不一样。
《黑暗荣耀》图片
英文的诗句:I love three things in this world, The sun, the moon and you.The sun for the day, the moon for the night, and you forever.
中文翻译:浮世三千，吾爱有三，日月与卿。日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。 原以为英文够美了，没想到中文翻译更是直击心灵。
这世上再也没有第二种语言，能够像中文一样，变换出如此多的美丽，蕴含着如此深的情愫。
相关文章：
杀手穿古代小岛变空间安娜小说无删减阅读清爽版（凌依安娜）外篇+续集05-02
她携手权臣杀疯了，全家后悔晚了小说（谢槿宁祈晏安）全文免费阅读无弹窗大结局_谢槿宁祈晏安小说结局+番外看点十足05-02
江骁麒沈思瑶（时光辗转离别意）全文免费阅读_江骁麒沈思瑶（时光辗转离别意）免费在线阅读_笔趣阁05-02
虞长宁薛道衡（入蛊相思未肯休）小说免费阅读无弹窗完整版_（入蛊相思未肯休）虞长宁薛道衡+后续评价五颗星05-01
大仙不爱了附加(大仙不爱了)（许尽欢霍时夜）全本浏览阅读连载中05-01